{"id":253126,"date":"2021-01-29T15:30:22","date_gmt":"2021-01-29T15:30:22","guid":{"rendered":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu-pl\/04\/2026\/"},"modified":"2026-04-27T17:24:56","modified_gmt":"2026-04-27T17:24:56","slug":"ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/pl\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu-pl\/01\/2021\/","title":{"rendered":"Rolnicy z obwodu lwowskiego mog\u0105 otrzyma\u0107 do 50 mln euro \u015brodk\u00f3w kredytowych na rozw\u00f3j biznesu"},"content":{"rendered":"<p>Zar\u00f3wno \u015brednie, jak i ma\u0142e przedsi\u0119biorstwa rolne zajmuj\u0105ce si\u0119 upraw\u0105 zb\u00f3\u017c, ro\u015blin oleistych, akwakultury mog\u0105 otrzyma\u0107 po\u017cyczk\u0119 do 50 mln euro w ramach projektu Europejskiego Banku Inwestycyjnego.<\/p>\n<p>Omawiano t\u0119 kwesti\u0119 28 stycznia 2021 r. podczas spotkania szefa lwowskiej Obwodowej Administracji Pa\u0144stwowej Maksyma Kozyckiego z przewodnicz\u0105cym Zgromadzenia Izb Rolniczych Ukrainy Ihorem Vuytsykiem i dyrektorem Lwowskiego Biura Doradztwa Rolniczego Iwanem Pankiwem. W spotkaniu wzi\u0105\u0142 tak\u017ce udzia\u0142 zast\u0119pca szefa oddzia\u0142u Obwodowej Administracji Pa\u0144stwowej Jurij Buczko.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1967\" src=\"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2801202102.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Europejski Bank Inwestycyjny umo\u017cliwia rolnikom korzystanie z kredyt\u00f3w ta\u0144szych ni\u017c obecnie. W swoim przem\u00f3wieniu m\u00f3wili o tym Iwan Pankiw i Ihor Vuytsyk. Wolumen portfela kredytowego dla Ukrainy w ramach projektu \u201eKredyt g\u0142\u00f3wny dla przemys\u0142u rolniczego\u201d wynosi 400 mln euro. Po\u017cyczkobiorcami funduszy mog\u0105 by\u0107 osoby prawne zarejestrowane na Ukrainie, kt\u00f3re rozwijaj\u0105 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 i potrzebuj\u0105 zasob\u00f3w w celu udoskonalenia technologii, zwi\u0119kszenia wolumen\u00f3w i produkcji wysokiej jako\u015bci plon\u00f3w przeznaczonych do sprzeda\u017cy na rynku ukrai\u0144skim i europejskim.\u00a0 Zam\u00f3wienie na \u015brodki kredytowe przez producent\u00f3w rolnych powinno wynosi\u0107 nie wi\u0119cej ni\u017c 50 mln euro, z czego maksymalna kwota finansowania ze \u015brodk\u00f3w Europejskiego Banku Inwestycyjnego wynosi do 25 mln euro.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1968\" style=\"font-size: 12,16px; text-align: center;\" src=\"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2801202103.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>\u015arodki kredytowe mog\u0105 otrzyma\u0107 albo jedna firma rolnicza &#8211; po\u017cyczkobiorca, albo kilka os\u00f3b dzia\u0142aj\u0105cych w tym samym kierunku i zjednoczonych. Po\u017cyczki b\u0119d\u0105 udzielane w euro. Europejski Bank Inwestycyjny kieruje , poprzez mechanizm po\u015brednictwa finansowego, a mianowicie poprzez udost\u0119pnienie \u015brodk\u00f3w kredytowych Ministerstwu Finans\u00f3w Ukrainy, kt\u00f3re z kolei przekazuje \u015brodki kredytowe wybranym bankom uczestnicz\u0105cym w celu dalszego finansowania przez banki projekt\u00f3w kredytowych w\u0142asnych klient\u00f3w: (do tej pory wybrano 2 banki: Bank \u201eLw\u00f3w\u201d i JSC Bank \u201eAlyans\u201d. Ten program kredytowy oferuje \u015brodki po ni\u017cszych ni\u017c na Ukrainie stopach procentowych.<\/p>\n<p>Aby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w projekcie nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z Lwowsk\u0105 Izb\u0105 Rolnicz\u0105 lub Lwowskim Biurem Doradztwa Rolniczego w celu przygotowania uzasadnie\u0144 do po\u017cyczki i z\u0142o\u017cenia wniosku do Centrali projektu w Kijowie.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1969\" style=\"font-size: 12,16px; text-align: center;\" src=\"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2801202106.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Rolnicy b\u0119d\u0105 mogli otrzyma\u0107 \u015brodki kredytowe na swoje konta w ci\u0105gu dw\u00f3ch-trzech miesi\u0119cy od momentu z\u0142o\u017cenia wniosku. Po\u017cyczka mo\u017ce zosta\u0107 udzielona z okresem sp\u0142aty wynosz\u0105cym 10 lat, przy czym co wa\u017cne, przez pierwsze dwa lata nie mo\u017cna sp\u0142aci\u0107 ca\u0142o\u015bci po\u017cyczki.<\/p>\n<p>W ramach spotkania strony uzgodni\u0142y zorganizowanie spotkania wszystkich producent\u00f3w rolnych pragn\u0105cych zwi\u0119kszy\u0107 warto\u015b\u0107 dodan\u0105 produkt\u00f3w w obszarach uprawy zb\u00f3\u017c i ro\u015blin oleistych, a tak\u017ce w zakresie akwakultury oraz szczeg\u00f3\u0142owe poinformowanie o warunkach uczestnictwa przy wsparciu projektu Europejskiego Banku Inwestycyjnego \u201eKredyt G\u0142\u00f3wny dla Przemys\u0142u Rolnego-Ukraina\u201d.\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1970\" style=\"font-size: 12,16px; text-align: center;\" src=\"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2801202104.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Na spotkaniu poruszono tak\u017ce kwesti\u0119 przywr\u00f3cenia instytucji przedstawicieli Lwowskiej Izby Rolniczej w ka\u017cdej z 73 zjednoczonych wsp\u00f3lnot terytorialnych \u2013 inicjatywa ta b\u0119dzie wspierana przez samorz\u0105d wojew\u00f3dztwa.\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Udzielanie praktycznej pomocy ch\u0142opom (w\u0142a\u015bcicielom udzia\u0142\u00f3w w ziemi) powinno mie\u0107 na celu podniesienie \u015bwiadomo\u015bci wiejskich wsp\u00f3lnot terytorialnych w zakresie reformy rolnej. Podkre\u015bli\u0142 to Ihor Vuytsyk, poniewa\u017c wraz z przyj\u0119ciem Ustawy Ukrainy \u201eO zmianie niekt\u00f3rych akt\u00f3w prawnych Ukrainy w zakresie przekazywania grunt\u00f3w rolnych\u201d ustalono nie tylko terminy rejestracji w\u0142asno\u015bci nieodebranego udzia\u0142u (udzia\u0142u) w gruntach do 1 stycznia 2025 r., ale tak\u017ce ramy czasowe zakupu dzia\u0142ek nale\u017c\u0105cych do obywateli posiadaj\u0105cych prawo sta\u0142ego u\u017cytkowania rolniczego. Dlatego niezwykle wa\u017cne jest \u015bwiadczenie profesjonalnych konsultacji i porad w kwestiach pomocy prawnej przy sporz\u0105dzaniu dokumentacji technicznej, pa\u0144stwowej rejestracji praw w\u0142asno\u015bci i praw rzeczowych do nieruchomo\u015bci, kt\u00f3re zapewni\u0105 w\u0142a\u015bcicielom grunt\u00f3w mo\u017cliwo\u015b\u0107 samodzielnego i efektywniejszego gospodarowania swoj\u0105 ziemi\u0105, uzyskiwania z niej godziwego zysku poprzez utworzenie rodzinnego gospodarstwa rolnego.\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1971\" style=\"font-size: 12,16px; text-align: center;\" src=\"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2801202105.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Wa\u017cnym \u017ar\u00f3d\u0142em przekazu i no\u015bnikiem informacji na temat realizacji polityki rolnej pa\u0144stwa w naszym regionie jest biuletyn \u201eVisnyk AgroForum\u201d oraz gazeta drukowana, kt\u00f3re wymagaj\u0105 sta\u0142ego wsparcia finansowego ze strony w\u0142adz. Publikacja rozpowszechniana jest bezp\u0142atnie w formie elektronicznej, a tak\u017ce jest og\u00f3lnodost\u0119pna na stronie internetowej Izby oraz Departamentu Rozwoju Rolnictwa LODA.<\/p>\n<p style=\"text-align: Right;\">Przewodnicz\u0105cy Zgromadzenia Izb Rolniczych Ukrainy<br \/>Ihor Vuytsyk<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zar\u00f3wno \u015brednie, jak i ma\u0142e przedsi\u0119biorstwa rolne zajmuj\u0105ce si\u0119 upraw\u0105 zb\u00f3\u017c, ro\u015blin oleistych, akwakultury mog\u0105 otrzyma\u0107 po\u017cyczk\u0119 do 50 mln euro w ramach projektu Europejskiego Banku Inwestycyjnego. Omawiano t\u0119 kwesti\u0119 28 stycznia 2021 r. podczas spotkania szefa lwowskiej Obwodowej Administracji Pa\u0144stwowej Maksyma Kozyckiego z przewodnicz\u0105cym Zgromadzenia Izb Rolniczych Ukrainy Ihorem Vuytsykiem i dyrektorem Lwowskiego Biura [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":244980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-253126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-katehorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rolnicy z obwodu lwowskiego mog\u0105 otrzyma\u0107 do 50 mln euro \u015brodk\u00f3w kredytowych na rozw\u00f3j biznesu - \u041b\u0410\u041f - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0410\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/localhost:8081\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\/01\/2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rolnicy z obwodu lwowskiego mog\u0105 otrzyma\u0107 do 50 mln euro \u015brodk\u00f3w kredytowych na rozw\u00f3j biznesu - \u041b\u0410\u041f - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0410\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zar\u00f3wno \u015brednie, jak i ma\u0142e przedsi\u0119biorstwa rolne zajmuj\u0105ce si\u0119 upraw\u0105 zb\u00f3\u017c, ro\u015blin oleistych, akwakultury mog\u0105 otrzyma\u0107 po\u017cyczk\u0119 do 50 mln euro w ramach projektu Europejskiego Banku Inwestycyjnego. Omawiano t\u0119 kwesti\u0119 28 stycznia 2021 r. podczas spotkania szefa lwowskiej Obwodowej Administracji Pa\u0144stwowej Maksyma Kozyckiego z przewodnicz\u0105cym Zgromadzenia Izb Rolniczych Ukrainy Ihorem Vuytsykiem i dyrektorem Lwowskiego Biura [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/localhost:8081\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\/01\/2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041b\u0410\u041f - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0410\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/agrochamber\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-29T15:30:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T17:24:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/localhost:8081\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2801202102.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"agrochamber\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"agrochamber\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/localhost:8081\\\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\\\/01\\\/2021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/localhost:8081\\\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\\\/01\\\/2021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"agrochamber\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/21a7b9f9e11727055ff124316bfbd2e6\"},\"headline\":\"Rolnicy z obwodu lwowskiego mog\u0105 otrzyma\u0107 do 50 mln euro \u015brodk\u00f3w kredytowych na rozw\u00f3j biznesu\",\"datePublished\":\"2021-01-29T15:30:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T17:24:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/localhost:8081\\\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\\\/01\\\/2021\\\/\"},\"wordCount\":713,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/localhost:8081\\\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\\\/01\\\/2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/2801202102.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0411\u0435\u0437 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u0457\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/localhost:8081\\\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\\\/01\\\/2021\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/localhost:8081\\\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\\\/01\\\/2021\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/localhost:8081\\\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\\\/01\\\/2021\\\/\",\"name\":\"Rolnicy z obwodu lwowskiego mog\u0105 otrzyma\u0107 do 50 mln euro \u015brodk\u00f3w kredytowych na rozw\u00f3j biznesu - \u041b\u0410\u041f - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0410\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/localhost:8081\\\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\\\/01\\\/2021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/localhost:8081\\\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\\\/01\\\/2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/2801202102.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-29T15:30:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T17:24:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/localhost:8081\\\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\\\/01\\\/2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/localhost:8081\\\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\\\/01\\\/2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/localhost:8081\\\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\\\/01\\\/2021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/2801202102.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/2801202102.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/localhost:8081\\\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\\\/01\\\/2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\",\"item\":\"http:\\\/\\\/localhost:8081\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rolnicy z obwodu lwowskiego mog\u0105 otrzyma\u0107 do 50 mln euro \u015brodk\u00f3w kredytowych na rozw\u00f3j biznesu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/\",\"name\":\"\u041b\u0410\u041f - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0410\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/#organization\",\"name\":\"\u041b\u0410\u041f - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0410\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo.png\",\"width\":400,\"height\":244,\"caption\":\"\u041b\u0410\u041f - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0410\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/agrochamber\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/21a7b9f9e11727055ff124316bfbd2e6\",\"name\":\"agrochamber\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/725d2dd1b8ef7a50a233cf20c0c70e421a0b3983b024c88a852869c01933be2d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/725d2dd1b8ef7a50a233cf20c0c70e421a0b3983b024c88a852869c01933be2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/725d2dd1b8ef7a50a233cf20c0c70e421a0b3983b024c88a852869c01933be2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"agrochamber\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/agrochamber.lviv.ua\\\/pl\\\/author\\\/agrochamber_wqefcvb523\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rolnicy z obwodu lwowskiego mog\u0105 otrzyma\u0107 do 50 mln euro \u015brodk\u00f3w kredytowych na rozw\u00f3j biznesu - \u041b\u0410\u041f - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0410\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/localhost:8081\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\/01\/2021\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rolnicy z obwodu lwowskiego mog\u0105 otrzyma\u0107 do 50 mln euro \u015brodk\u00f3w kredytowych na rozw\u00f3j biznesu - \u041b\u0410\u041f - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0410\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430","og_description":"Zar\u00f3wno \u015brednie, jak i ma\u0142e przedsi\u0119biorstwa rolne zajmuj\u0105ce si\u0119 upraw\u0105 zb\u00f3\u017c, ro\u015blin oleistych, akwakultury mog\u0105 otrzyma\u0107 po\u017cyczk\u0119 do 50 mln euro w ramach projektu Europejskiego Banku Inwestycyjnego. Omawiano t\u0119 kwesti\u0119 28 stycznia 2021 r. podczas spotkania szefa lwowskiej Obwodowej Administracji Pa\u0144stwowej Maksyma Kozyckiego z przewodnicz\u0105cym Zgromadzenia Izb Rolniczych Ukrainy Ihorem Vuytsykiem i dyrektorem Lwowskiego Biura [&hellip;]","og_url":"http:\/\/localhost:8081\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\/01\/2021\/","og_site_name":"\u041b\u0410\u041f - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0410\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/agrochamber\/","article_published_time":"2021-01-29T15:30:22+00:00","article_modified_time":"2026-04-27T17:24:56+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/localhost:8081\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2801202102.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"agrochamber","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"agrochamber","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/localhost:8081\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\/01\/2021\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/localhost:8081\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\/01\/2021\/"},"author":{"name":"agrochamber","@id":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/#\/schema\/person\/21a7b9f9e11727055ff124316bfbd2e6"},"headline":"Rolnicy z obwodu lwowskiego mog\u0105 otrzyma\u0107 do 50 mln euro \u015brodk\u00f3w kredytowych na rozw\u00f3j biznesu","datePublished":"2021-01-29T15:30:22+00:00","dateModified":"2026-04-27T17:24:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/localhost:8081\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\/01\/2021\/"},"wordCount":713,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/localhost:8081\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\/01\/2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2801202102.jpg","articleSection":["\u0411\u0435\u0437 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u0457"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/localhost:8081\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\/01\/2021\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/localhost:8081\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\/01\/2021\/","url":"http:\/\/localhost:8081\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\/01\/2021\/","name":"Rolnicy z obwodu lwowskiego mog\u0105 otrzyma\u0107 do 50 mln euro \u015brodk\u00f3w kredytowych na rozw\u00f3j biznesu - \u041b\u0410\u041f - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0410\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/localhost:8081\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\/01\/2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/localhost:8081\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\/01\/2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2801202102.jpg","datePublished":"2021-01-29T15:30:22+00:00","dateModified":"2026-04-27T17:24:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/localhost:8081\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\/01\/2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/localhost:8081\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\/01\/2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"http:\/\/localhost:8081\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\/01\/2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2801202102.jpg","contentUrl":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2801202102.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/localhost:8081\/ahrarii-lvivshchyny-mozhut-otrymaty-do-50-milioniv-ievro-kredytnykh-koshtiv-dlia-rozvytku-biznesu\/01\/2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430","item":"http:\/\/localhost:8081\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rolnicy z obwodu lwowskiego mog\u0105 otrzyma\u0107 do 50 mln euro \u015brodk\u00f3w kredytowych na rozw\u00f3j biznesu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/#website","url":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/","name":"\u041b\u0410\u041f - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0410\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/#organization","name":"\u041b\u0410\u041f - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0410\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430","url":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo.png","width":400,"height":244,"caption":"\u041b\u0410\u041f - \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0410\u0433\u0440\u0430\u0440\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430"},"image":{"@id":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/agrochamber\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/#\/schema\/person\/21a7b9f9e11727055ff124316bfbd2e6","name":"agrochamber","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/725d2dd1b8ef7a50a233cf20c0c70e421a0b3983b024c88a852869c01933be2d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/725d2dd1b8ef7a50a233cf20c0c70e421a0b3983b024c88a852869c01933be2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/725d2dd1b8ef7a50a233cf20c0c70e421a0b3983b024c88a852869c01933be2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"agrochamber"},"url":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/pl\/author\/agrochamber_wqefcvb523\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253126"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254303,"href":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253126\/revisions\/254303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/244980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agrochamber.lviv.ua\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}